[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"general-list":3,"footer-feature-tags":4,"slate-glossary-category-agile":66},true,[5,14,20,29,34,40,46,52,56,62],{"id":6,"name":7,"hex":8,"translations":9,"count_pages":13},8,"Компания","#f40925",{"ru":10,"en":11},{"name":7},{"name":12},"Company",9,{"id":15,"name":16,"hex":17,"translations":18,"count_pages":6},26,"Главная страница",null,{"ru":19},{"name":16},{"id":21,"name":22,"hex":23,"translations":24,"count_pages":28},2,"Проекты","#3027ff",{"ru":25,"en":26},{"name":22},{"name":27},"Project",15,{"id":30,"name":31,"hex":17,"translations":32,"count_pages":21},33,"ИИ",{"ru":33},{"name":31},{"id":35,"name":36,"hex":17,"translations":37,"count_pages":39},34,"Комментарии",{"ru":38},{"name":36},4,{"id":41,"name":42,"hex":17,"translations":43,"count_pages":45},25,"Задачи",{"ru":44},{"name":42},24,{"id":47,"name":48,"hex":17,"translations":49,"count_pages":51},27,"Рабочие пространства",{"ru":50},{"name":48},3,{"id":45,"name":53,"hex":17,"translations":54,"count_pages":6},"Kanban-доска",{"ru":55},{"name":53},{"id":57,"name":58,"hex":17,"translations":59,"count_pages":61},23,"Диаграмма Ганта",{"ru":60},{"name":58},1,{"id":28,"name":63,"hex":17,"translations":64,"count_pages":61},"Календарь",{"ru":65},{"name":63},{"content":67,"dict":78,"terms":189,"total":86,"error":717},{"hero_badge":68,"hero_title":69,"hero_subtitle":70,"search_placeholder":71,"about_title":72,"about_text":73,"cta_title":74,"cta_text":75,"seo_title":76,"seo_description":77},"БЕСПЛАТНО · БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ","Глоссарий проектного и стратегического управления","Термины из практики PM, Agile, OKR, риск-менеджмента и финансов — с примерами, советами и связями. Без регистрации.","Найти термин: Scrum, Velocity, OKR…","Зачем нужен глоссарий Shtab","В глоссарии Shtab собраны определения терминов из работы руководителя проекта, продакт-менеджера, операционного директора и тимлида: от классических методологий (Scrum, Kanban, Waterfall) до метрик и фреймворков стратегического планирования. Каждый термин содержит краткое определение, развёрнутое объяснение, примеры применения и совет, как использовать его на практике в Shtab.","Применяйте термины на практике","База знаний, задачи и цели — в одном сервисе. Бесплатно — без лимита по числу людей.","Глоссарий проектного и стратегического управления | Shtab","Термины проектного управления, Agile, OKR, продуктовой аналитики и финансов — с определениями, примерами и советами по применению в Shtab. Без регистрации.",[79,87,95,103,110,119,127,134,142,148,156,164,173,181],{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":82,"terms_count":86},"agile","#5e79ec",{"ru":83},{"title":84,"description":85},"Agile","Гибкие методологии разработки и управления проектами: Scrum, Kanban, XP и их элементы — спринты, бэклоги, церемонии, роли.",30,{"id":21,"slug":88,"hex":89,"icon":17,"order":21,"translations":90,"terms_count":94},"agile-scaled","#7c5ce6",{"ru":91},{"title":92,"description":93},"Масштабирование Agile","Фреймворки и практики для применения Agile в больших организациях: SAFe, LeSS, Nexus, Spotify-модель, ART, PI Planning, кросс-командные роли.",17,{"id":51,"slug":96,"hex":97,"icon":17,"order":51,"translations":98,"terms_count":102},"pm-classic","#3a4058",{"ru":99},{"title":100,"description":101},"Классическое проектное управление","Традиционные методологии и инструменты PM: PMBOK, PRINCE2, PMI, WBS, RACI, диаграмма Ганта, критический путь, EVM, управление рисками и заинтересованными сторонами.",36,{"id":39,"slug":104,"hex":105,"icon":17,"order":39,"translations":106,"terms_count":41},"strategy","#352eb3",{"ru":107},{"title":108,"description":109},"Стратегическое управление","Цели, метрики, фреймворки стратегического планирования: OKR, KPI, MBO, BSC, SWOT, PEST, Porter Five Forces, Ansoff Matrix, BCG Matrix, Value Chain.",{"id":111,"slug":112,"hex":113,"icon":17,"order":111,"translations":114,"terms_count":118},5,"product","#0057ff",{"ru":115},{"title":116,"description":117},"Продуктовое управление","Дисциплина создания продуктов: discovery, JTBD, CJM, OKR, метрики (NPS, NSM, retention, churn, MRR), приоритизация (RICE, ICE, Kano, MoSCoW), A\u002FB-тестирование, growth.",31,{"id":120,"slug":121,"hex":122,"icon":17,"order":120,"translations":123,"terms_count":86},6,"finance-risk","#0F9488",{"ru":124},{"title":125,"description":126},"Финансы и риск-менеджмент","Финансовое управление проектами и рисками: оценка инвестиций (ROI, NPV, IRR), денежные потоки, бюджетирование, экономика стартапа (burn rate, runway), риск-менеджмент (Monte Carlo, sensitivity, scenario planning, risk appetite).",{"id":128,"slug":129,"hex":89,"icon":17,"order":128,"translations":130,"terms_count":86},7,"people-leadership",{"ru":131},{"title":132,"description":133},"Команды и лидерство","Управление людьми и командами: модели лидерства (servant, situational, transformational), командная динамика (Tuckman, Belbin, psychological safety), HR-процессы (hiring, onboarding, performance review, retention), фреймворки обратной связи (radical candor, 360, SCARF).",{"id":6,"slug":135,"hex":136,"icon":17,"order":6,"translations":137,"terms_count":141},"lean-process","#cc5649",{"ru":138},{"title":139,"description":140},"Lean и процессы","Бережливое производство, Six Sigma и оптимизация процессов: Lean, Kaizen, 5S, Muda, VSM, Theory of Constraints, Just-in-Time, Poka-Yoke, PDCA, Ishikawa, 5 Whys, BPM\u002FBPMN, RPA, ITIL, SLA, метрики потока (Cycle Time, Lead Time, WIP).",32,{"id":13,"slug":143,"hex":105,"icon":17,"order":13,"translations":144,"terms_count":86},"marketing-sales",{"ru":145},{"title":146,"description":147},"Маркетинг и продажи","Маркетинг и продажи: CRM, воронки маркетинга и продаж, lead qualification, рекламные модели (CPA\u002FCPL\u002FCPC), SEO\u002FSEM, content-маркетинг, ABM, TOFU\u002FMOFU\u002FBOFU, позиционирование, sales-методологии (SPIN, Challenger), Customer Success.",{"id":149,"slug":150,"hex":151,"icon":17,"order":149,"translations":152,"terms_count":86},10,"ai","#a855f7",{"ru":153},{"title":154,"description":155},"Искусственный интеллект","Терминология ИИ и больших языковых моделей: машинное обучение, нейросети, LLM, эмбеддинги, промптинг, RAG, агенты, MLOps, безопасность и этика моделей.",{"id":157,"slug":158,"hex":159,"icon":17,"order":157,"translations":160,"terms_count":118},11,"analytics-data","#06b6d4",{"ru":161},{"title":162,"description":163},"Аналитика и данные","Понятия и инструменты работы с данными: виды аналитики, статистические основы, A\u002FB-тестирование, продуктовые метрики, дашборды и BI, инфраструктура данных, качество и управление данными.",{"id":165,"slug":166,"hex":167,"icon":17,"order":165,"translations":168,"terms_count":172},12,"ux-design","#ec4899",{"ru":169},{"title":170,"description":171},"UX и дизайн","Понятия дизайна пользовательских интерфейсов и пользовательского опыта: исследования, юзабилити, доступность, IA, прототипы, дизайн-системы, методологии и тёмные паттерны.",22,{"id":174,"slug":175,"hex":176,"icon":17,"order":174,"translations":177,"terms_count":94},13,"customer-support","#f59e0b",{"ru":178},{"title":179,"description":180},"Поддержка клиентов","Понятия и метрики работы службы поддержки: уровни, тикетные системы, метрики качества и скорости, база знаний, эскалации, самообслуживание, голос клиента и проактивная поддержка.",{"id":182,"slug":183,"hex":184,"icon":17,"order":182,"translations":185,"terms_count":172},14,"startup-investment","#10b981",{"ru":186},{"title":187,"description":188},"Стартапы и инвестиции","Понятия мира стартапов и венчура: жизненный цикл компании, раунды финансирования, типы инвесторов, юридические инструменты (term sheet, SAFE, convertible note), оценка, дилюция, опционные программы, стратегии выхода.",[190,212,230,251,269,289,305,321,337,356,377,393,408,424,442,460,475,496,511,526,542,558,576,596,612,628,645,663,679,698],{"id":61,"slug":80,"translations":191,"category":194,"tags":197,"letter":210,"cover":17,"updated_at":211,"published_at":17},{"ru":192},{"title":84,"short_definition":193,"translation_en":84},"Семейство гибких подходов к разработке продуктов и управлению проектами, основанное на коротких итерациях и быстрой адаптации к изменениям.",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":195},{"ru":196},{"title":84,"description":85},[198,203],{"id":61,"slug":199,"kind":199,"hex":81,"order":61,"translations":200},"methodology",{"ru":201},{"title":202},"Методология",{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":207},"concept","other","#4b5370",{"ru":208},{"title":209},"Концепция","A","2026-04-25T22:42:14.793028+03:00",{"id":172,"slug":213,"translations":214,"category":219,"tags":222,"letter":210,"cover":17,"updated_at":229,"published_at":17},"acceptance-criteria",{"ru":215},{"title":216,"short_definition":217,"translation_en":218},"Acceptance Criteria (критерии приёмки)","Конкретные проверяемые условия, которым должна соответствовать пользовательская история, чтобы её приняли как выполненную.","Acceptance Criteria",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":220},{"ru":221},{"title":84,"description":85},[223],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":226},"artifact","#888ca0",{"ru":227},{"title":228},"Артефакт","2026-04-25T22:42:15.380450+03:00",{"id":149,"slug":231,"translations":232,"category":237,"tags":240,"letter":249,"cover":17,"updated_at":250,"published_at":17},"burndown-chart",{"ru":233},{"title":234,"short_definition":235,"translation_en":236},"Burndown chart (диаграмма сгорания)","График, который показывает, сколько работы осталось в спринте или релизе по дням.","Burndown chart",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":238},{"ru":239},{"title":84,"description":85},[241,244],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":242},{"ru":243},{"title":228},{"id":120,"slug":245,"kind":245,"hex":122,"order":120,"translations":246},"metric",{"ru":247},{"title":248},"Метрика","B","2026-04-25T22:42:15.056246+03:00",{"id":157,"slug":252,"translations":253,"category":258,"tags":261,"letter":249,"cover":17,"updated_at":268,"published_at":17},"burnup-chart",{"ru":254},{"title":255,"short_definition":256,"translation_en":257},"Burnup chart (график выполнения)","График, который показывает выполненную работу и общий объём проекта или спринта отдельными линиями.","Burnup chart",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":259},{"ru":260},{"title":84,"description":85},[262,265],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":263},{"ru":264},{"title":228},{"id":120,"slug":245,"kind":245,"hex":122,"order":120,"translations":266},{"ru":267},{"title":248},"2026-04-25T22:42:15.082230+03:00",{"id":270,"slug":271,"translations":272,"category":277,"tags":280,"letter":249,"cover":17,"updated_at":288,"published_at":17},28,"refinement",{"ru":273},{"title":274,"short_definition":275,"translation_en":276},"Backlog Refinement (уточнение бэклога)","Регулярная встреча команды для уточнения, оценки и дробления историй в бэклоге продукта.","Backlog Refinement",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":278},{"ru":279},{"title":84,"description":85},[281],{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":285},"ceremony","phase","#3a5fff",{"ru":286},{"title":287},"Церемония","2026-04-25T22:42:15.550926+03:00",{"id":174,"slug":290,"translations":291,"category":296,"tags":299,"letter":303,"cover":17,"updated_at":304,"published_at":17},"daily-standup",{"ru":292},{"title":293,"short_definition":294,"translation_en":295},"Daily Standup (ежедневный стендап)","Ежедневная 15-минутная встреча команды для синхронизации хода спринта.","Daily Standup",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":297},{"ru":298},{"title":84,"description":85},[300],{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":301},{"ru":302},{"title":287},"D","2026-04-25T22:42:15.132424+03:00",{"id":306,"slug":307,"translations":308,"category":313,"tags":316,"letter":303,"cover":17,"updated_at":320,"published_at":17},20,"definition-of-done",{"ru":309},{"title":310,"short_definition":311,"translation_en":312},"Definition of Done (критерии завершённости)","Согласованный командой перечень условий, при выполнении которых задача считается полностью завершённой.","Definition of Done",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":314},{"ru":315},{"title":84,"description":85},[317],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":318},{"ru":319},{"title":228},"2026-04-25T22:42:15.320501+03:00",{"id":322,"slug":323,"translations":324,"category":329,"tags":332,"letter":303,"cover":17,"updated_at":336,"published_at":17},21,"definition-of-ready",{"ru":325},{"title":326,"short_definition":327,"translation_en":328},"Definition of Ready (критерии готовности к спринту)","Перечень условий, при выполнении которых задачу можно брать в спринт.","Definition of Ready",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":330},{"ru":331},{"title":84,"description":85},[333],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":334},{"ru":335},{"title":228},"2026-04-25T22:42:15.349158+03:00",{"id":57,"slug":338,"translations":339,"category":344,"tags":347,"letter":354,"cover":17,"updated_at":355,"published_at":17},"increment",{"ru":340},{"title":341,"short_definition":342,"translation_en":343},"Increment (инкремент)","Готовая к выпуску часть продукта, созданная командой за один спринт.","Increment",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":345},{"ru":346},{"title":84,"description":85},[348,351],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":349},{"ru":350},{"title":228},{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":352},{"ru":353},{"title":209},"I","2026-04-25T22:42:15.409087+03:00",{"id":51,"slug":357,"translations":358,"category":363,"tags":366,"letter":375,"cover":17,"updated_at":376,"published_at":17},"kanban",{"ru":359},{"title":360,"short_definition":361,"translation_en":362},"Kanban (Agile)","Метод управления потоком задач с визуализацией на доске и ограничением количества одновременно выполняемых задач (WIP).","Kanban",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":364},{"ru":365},{"title":84,"description":85},[367,370],{"id":61,"slug":199,"kind":199,"hex":81,"order":61,"translations":368},{"ru":369},{"title":202},{"id":21,"slug":371,"kind":371,"hex":89,"order":21,"translations":372},"framework",{"ru":373},{"title":374},"Фреймворк","K","2026-04-25T22:42:14.856975+03:00",{"id":41,"slug":378,"translations":379,"category":384,"tags":387,"letter":391,"cover":17,"updated_at":392,"published_at":17},"mvp",{"ru":380},{"title":381,"short_definition":382,"translation_en":383},"MVP (минимально жизнеспособный продукт)","Минимально жизнеспособная версия продукта, которая позволяет проверить ключевую гипотезу.","Minimum Viable Product (MVP)",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":385},{"ru":386},{"title":84,"description":85},[388],{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":389},{"ru":390},{"title":209},"M","2026-04-25T22:42:15.459019+03:00",{"id":15,"slug":394,"translations":395,"category":400,"tags":403,"letter":391,"cover":17,"updated_at":407,"published_at":17},"mmp",{"ru":396},{"title":397,"short_definition":398,"translation_en":399},"MMP (минимально продаваемый продукт)","Минимальный продукт, за который пользователи готовы платить и который уже можно открыто продвигать.","Minimum Marketable Product (MMP)",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":401},{"ru":402},{"title":84,"description":85},[404],{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":405},{"ru":406},{"title":209},"2026-04-25T22:42:15.497083+03:00",{"id":128,"slug":409,"translations":410,"category":415,"tags":418,"letter":422,"cover":17,"updated_at":423,"published_at":17},"product-backlog",{"ru":411},{"title":412,"short_definition":413,"translation_en":414},"Product Backlog (бэклог продукта)","Упорядоченный по приоритету список всего, что может появиться в продукте.","Product Backlog",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":416},{"ru":417},{"title":84,"description":85},[419],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":420},{"ru":421},{"title":228},"P","2026-04-25T22:42:14.974106+03:00",{"id":94,"slug":425,"translations":426,"category":431,"tags":434,"letter":422,"cover":17,"updated_at":441,"published_at":17},"product-owner",{"ru":427},{"title":428,"short_definition":429,"translation_en":430},"Product Owner (владелец продукта)","Роль в Scrum, отвечающая за ценность продукта и за управление бэклогом продукта.","Product Owner",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":432},{"ru":433},{"title":84,"description":85},[435],{"id":51,"slug":436,"kind":436,"hex":437,"order":51,"translations":438},"role","#14b8a6",{"ru":439},{"title":440},"Роль","2026-04-25T22:42:15.240859+03:00",{"id":21,"slug":443,"translations":444,"category":448,"tags":451,"letter":458,"cover":17,"updated_at":459,"published_at":17},"scrum",{"ru":445},{"title":446,"short_definition":447,"translation_en":446},"Scrum","Гибкий фреймворк разработки продуктов короткими итерациями — спринтами — с фиксированными ролями, артефактами и встречами.",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":449},{"ru":450},{"title":84,"description":85},[452,455],{"id":61,"slug":199,"kind":199,"hex":81,"order":61,"translations":453},{"ru":454},{"title":202},{"id":21,"slug":371,"kind":371,"hex":89,"order":21,"translations":456},{"ru":457},{"title":374},"S","2026-04-25T22:42:14.826248+03:00",{"id":6,"slug":461,"translations":462,"category":467,"tags":470,"letter":458,"cover":17,"updated_at":474,"published_at":17},"sprint-backlog",{"ru":463},{"title":464,"short_definition":465,"translation_en":466},"Sprint Backlog (бэклог спринта)","Часть бэклога продукта, которую команда взяла в работу на текущий спринт, вместе с планом её выполнения.","Sprint Backlog",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":468},{"ru":469},{"title":84,"description":85},[471],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":472},{"ru":473},{"title":228},"2026-04-25T22:42:15.000928+03:00",{"id":165,"slug":476,"translations":477,"category":482,"tags":485,"letter":458,"cover":17,"updated_at":495,"published_at":17},"story-point",{"ru":478},{"title":479,"short_definition":480,"translation_en":481},"Story Point (стори-поинт, очки сложности)","Относительная единица оценки сложности и трудоёмкости пользовательской истории.","Story Point",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":483},{"ru":484},{"title":84,"description":85},[486,489],{"id":120,"slug":245,"kind":245,"hex":122,"order":120,"translations":487},{"ru":488},{"title":248},{"id":128,"slug":490,"kind":491,"hex":136,"order":128,"translations":492},"estimation","tool",{"ru":493},{"title":494},"Оценка","2026-04-25T22:42:15.106015+03:00",{"id":182,"slug":497,"translations":498,"category":503,"tags":506,"letter":458,"cover":17,"updated_at":510,"published_at":17},"sprint-planning",{"ru":499},{"title":500,"short_definition":501,"translation_en":502},"Sprint Planning (планирование спринта)","Встреча в начале спринта, на которой команда выбирает задачи и собирает бэклог спринта.","Sprint Planning",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":504},{"ru":505},{"title":84,"description":85},[507],{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":508},{"ru":509},{"title":287},"2026-04-25T22:42:15.159356+03:00",{"id":28,"slug":512,"translations":513,"category":518,"tags":521,"letter":458,"cover":17,"updated_at":525,"published_at":17},"sprint-review",{"ru":514},{"title":515,"short_definition":516,"translation_en":517},"Sprint Review (обзор спринта)","Встреча в конце спринта, на которой команда показывает готовый инкремент продукта заказчикам и заинтересованным сторонам.","Sprint Review",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":519},{"ru":520},{"title":84,"description":85},[522],{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":523},{"ru":524},{"title":287},"2026-04-25T22:42:15.187171+03:00",{"id":527,"slug":528,"translations":529,"category":534,"tags":537,"letter":458,"cover":17,"updated_at":541,"published_at":17},16,"retrospective",{"ru":530},{"title":531,"short_definition":532,"translation_en":533},"Sprint Retrospective (ретроспектива спринта)","Встреча в конце спринта, на которой команда разбирает свой процесс работы и договаривается об улучшениях.","Sprint Retrospective",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":535},{"ru":536},{"title":84,"description":85},[538],{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":539},{"ru":540},{"title":287},"2026-04-25T22:42:15.213030+03:00",{"id":543,"slug":544,"translations":545,"category":550,"tags":553,"letter":458,"cover":17,"updated_at":557,"published_at":17},18,"scrum-master",{"ru":546},{"title":547,"short_definition":548,"translation_en":549},"Scrum Master (скрам-мастер)","Роль в Scrum: отвечает за рабочий процесс команды и за устранение препятствий.","Scrum Master",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":551},{"ru":552},{"title":84,"description":85},[554],{"id":51,"slug":436,"kind":436,"hex":437,"order":51,"translations":555},{"ru":556},{"title":440},"2026-04-25T22:42:15.268181+03:00",{"id":47,"slug":559,"translations":560,"category":565,"tags":568,"letter":458,"cover":17,"updated_at":575,"published_at":17},"spike",{"ru":561},{"title":562,"short_definition":563,"translation_en":564},"Spike (исследовательская задача)","Исследовательская задача с жёстким ограничением по времени, которую берут в спринт, чтобы снять неопределённость.","Spike",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":566},{"ru":567},{"title":84,"description":85},[569,572],{"id":128,"slug":490,"kind":491,"hex":136,"order":128,"translations":570},{"ru":571},{"title":494},{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":573},{"ru":574},{"title":209},"2026-04-25T22:42:15.520020+03:00",{"id":577,"slug":578,"translations":579,"category":584,"tags":587,"letter":594,"cover":17,"updated_at":595,"published_at":17},29,"three-amigos",{"ru":580},{"title":581,"short_definition":582,"translation_en":583},"Three Amigos (три амиго)","Практика, при которой пользовательскую историю до начала работы обсуждают три роли: продуктовая, разработка и тестирование.","Three Amigos",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":585},{"ru":586},{"title":84,"description":85},[588,591],{"id":51,"slug":436,"kind":436,"hex":437,"order":51,"translations":589},{"ru":590},{"title":440},{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":592},{"ru":593},{"title":287},"T","2026-04-25T22:42:15.586564+03:00",{"id":13,"slug":597,"translations":598,"category":603,"tags":606,"letter":610,"cover":17,"updated_at":611,"published_at":17},"velocity",{"ru":599},{"title":600,"short_definition":601,"translation_en":602},"Velocity (скорость команды)","Среднее число Story Points, которое команда закрывает за один спринт.","Velocity",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":604},{"ru":605},{"title":84,"description":85},[607],{"id":120,"slug":245,"kind":245,"hex":122,"order":120,"translations":608},{"ru":609},{"title":248},"V","2026-04-25T22:42:15.028649+03:00",{"id":45,"slug":613,"translations":614,"category":619,"tags":622,"letter":626,"cover":17,"updated_at":627,"published_at":17},"iteration",{"ru":615},{"title":616,"short_definition":617,"translation_en":618},"Итерация","Повторяющийся короткий цикл разработки в гибких методологиях.","Iteration",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":620},{"ru":621},{"title":84,"description":85},[623],{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":624},{"ru":625},{"title":209},"И","2026-04-25T22:42:15.436051+03:00",{"id":629,"slug":630,"translations":631,"category":636,"tags":639,"letter":643,"cover":17,"updated_at":644,"published_at":17},19,"development-team",{"ru":632},{"title":633,"short_definition":634,"translation_en":635},"Команда разработки","Кросс-функциональная самоорганизующаяся группа в Scrum, которая каждый спринт создаёт готовый инкремент.","Development Team",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":637},{"ru":638},{"title":84,"description":85},[640],{"id":51,"slug":436,"kind":436,"hex":437,"order":51,"translations":641},{"ru":642},{"title":440},"К","2026-04-25T22:42:15.294374+03:00",{"id":86,"slug":646,"translations":647,"category":652,"tags":655,"letter":643,"cover":17,"updated_at":662,"published_at":17},"cross-functional-team",{"ru":648},{"title":649,"short_definition":650,"translation_en":651},"Кросс-функциональная команда","Команда, в которой собраны все компетенции, нужные для создания продукта целиком.","Cross-functional Team",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":653},{"ru":654},{"title":84,"description":85},[656,659],{"id":51,"slug":436,"kind":436,"hex":437,"order":51,"translations":657},{"ru":658},{"title":440},{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":660},{"ru":661},{"title":209},"2026-04-25T22:42:15.609385+03:00",{"id":120,"slug":664,"translations":665,"category":670,"tags":673,"letter":677,"cover":17,"updated_at":678,"published_at":17},"user-story",{"ru":666},{"title":667,"short_definition":668,"translation_en":669},"Пользовательская история (User Story)","Краткое описание требования глазами пользователя по формуле «как [роль], я хочу [действие], чтобы [польза]».","User Story",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":671},{"ru":672},{"title":84,"description":85},[674],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":675},{"ru":676},{"title":228},"П","2026-04-25T22:42:14.938070+03:00",{"id":39,"slug":680,"translations":681,"category":686,"tags":689,"letter":696,"cover":17,"updated_at":697,"published_at":17},"sprint",{"ru":682},{"title":683,"short_definition":684,"translation_en":685},"Спринт (Sprint)","Фиксированный отрезок времени в Scrum, обычно от одной до четырёх недель, за который команда создаёт готовый инкремент продукта.","Sprint",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":687},{"ru":688},{"title":84,"description":85},[690,693],{"id":111,"slug":282,"kind":283,"hex":284,"order":111,"translations":691},{"ru":692},{"title":287},{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":694},{"ru":695},{"title":209},"С","2026-04-25T22:42:14.884012+03:00",{"id":111,"slug":699,"translations":700,"category":705,"tags":708,"letter":715,"cover":17,"updated_at":716,"published_at":17},"epic",{"ru":701},{"title":702,"short_definition":703,"translation_en":704},"Эпик","Крупная единица работы, которую нельзя завершить за один спринт; разбивается на пользовательские истории.","Epic",{"id":61,"slug":80,"hex":81,"icon":17,"order":61,"translations":706},{"ru":707},{"title":84,"description":85},[709,712],{"id":39,"slug":224,"kind":205,"hex":225,"order":39,"translations":710},{"ru":711},{"title":228},{"id":6,"slug":204,"kind":205,"hex":206,"order":6,"translations":713},{"ru":714},{"title":209},"Э","2026-04-25T22:42:14.911476+03:00",false]